Sabtu, 07 September 2019

Alanis Morissette - Will You Be My Girlfriend?

Memainkan musik kini dapat dilakukan dengan gampang kapan serta di mana saja. Cuma dengan satu smartphone genggam, semua orang bisa mendengarkan musik atau melihat video musik favorit mereka melalui sebuah layanan offline atau online.

Jika ingin memutar secara online, mereka musti terhubung dengan koneksi internet untuk dapat memainkan setiap lagu yang mereka ingin mainkan.

Ada ribuan program pemutar musik juga video musik online yang bisa dipasang ke perangkat smartphone atau komputer. Umumnya layanan tersebut gratis.

Alanis Morissette - Will You Be My Girlfriend?

I didn't know how to ask unawkwardly.
Saya tidak tahu bagaimana bertanya dengan tidak sadar.
I didn't know how to approach it.
Saya tidak tahu bagaimana mendekatinya.
I haven't known how to do this informally
Saya belum tahu bagaimana melakukan ini secara informal
Not cut out for dropping masks
Tidak cocok untuk menjatuhkan topeng

I guess I give, and you give back.
Saya kira saya memberi, dan Anda memberi kembali.
Is that right?
Apakah itu benar?
Guess I listen and you feedback
Kira saya mendengarkan dan Anda umpan balik
Is that right
Apakah itu benar
I guess I call when I need help
Saya kira saya menelepon ketika saya butuh bantuan
Is that right?
Apakah itu benar?
Will You be my girlfriend?
Apakah Anda akan menjadi pacar saya?

I haven't worn my heart on sleeves and been rewarded
Saya belum mengenakan hati saya di lengan dan telah dihargai
with an open heartedness
dengan hati yang terbuka
I haven't felt I had the right to be supported
Saya belum merasa berhak untuk didukung
with a golden tenderness
dengan kelembutan keemasan

I guess I risk and you risk back
Saya kira saya mengambil risiko dan Anda mengambil risiko kembali
is that right?
Apakah itu benar?
I guess I share and you share back
Saya kira saya berbagi dan Anda berbagi kembali
Is that right?
Apakah itu benar?
Guess I uplift you when you crack
Kira saya mengangkat Anda ketika Anda retak
Is that right?
Apakah itu benar?
Will You be my girlfriend?
Apakah Anda akan menjadi pacar saya?

Can I lean on your shoulder?
Bisakah saya bersandar di bahu Anda?

Will you join me in some pact?
Maukah Anda bergabung dengan saya dalam beberapa perjanjian?
Will you see me as your sister?
Apakah Anda akan melihat saya sebagai saudara perempuan Anda?
Can we love enough to offer that?
Bisakah kita cukup cinta untuk menawarkan itu?

I guess I thought that you would laugh and be daunted
Saya kira saya pikir Anda akan tertawa dan menjadi takut
And think me clingy and too much
Dan anggap aku terlalu melekat
I thought this much too vulnerable, and you'd not cut
Saya pikir ini terlalu rentan, dan Anda tidak akan memotong

me slack
saya kendur
And think me intolerable
Dan anggap aku tidak bisa ditolerir

I guess I fall and you stay intact
Kurasa aku jatuh dan kau tetap utuh
Is that right?
Apakah itu benar?
I guess you hear me and won't attack me
Saya kira Anda mendengar saya dan tidak akan menyerang saya
Is that right?
Apakah itu benar?
Guess I reach out and you reach back
Kira saya menjangkau dan Anda menjangkau kembali
Is that right?
Apakah itu benar?
Will you be my girlfriend?
Apakah kamu akan menjadi pacarku?

Guess I divulge and you wink back
Kira saya membocorkan dan Anda berkedip kembali
Is that right?
Apakah itu benar?
Guess you cry, I pat your back
Kira Anda menangis, saya tepuk punggung Anda
Is that right?
Apakah itu benar?
I guess I text and you text back
Saya kira saya mengirim pesan teks dan Anda kembali
Is that right?
Apakah itu benar?
Will you be my girlfriend?
Apakah kamu akan menjadi pacarku?
Is that right?
Apakah itu benar?
Will you be my girlfriend?
Apakah kamu akan menjadi pacarku?

Tags: #A #Alanis Morissette #Kanada

 



Previous
Next Post »

Posting Komentar